Ідіть спокійно серед шуму та поспіху, і пам'ятайте, який спокій може бути в тиші. Наскільки це можливо, будьте в добрих стосунках з усіма людьми. Говори свою правду тихо й чітко й слухай інших, навіть тупих і невігласів; вони теж мають свою історію. Будь собою. Особливо не вдавай прихильності. Не будьте цинічними щодо кохання – бо, незважаючи на всю безводність і розчарування, воно вічне, як трава. Прийміть пораду років, витончено віддавши речі молодості. Плекайте силу духу, щоб захистити вас від нещасть. Але не мучте себе фантазіями. Багато страхів народжуються втомою і самотністю. Крім здорової дисципліни, будьте ніжні з собою. Ти дитя всесвіту не менше, ніж дерева й зірки; ти маєш право бути тут. І незалежно від того, зрозуміло вам це чи ні, безсумнівно, Всесвіт розгортається так, як йому належить. Тому перебувайте в мирі з Богом, яким би ви Його не уявляли, і якими б не були ваші праці та прагнення, у галасливій метушні життя зберігайте мир із своєю душею. З усіма його обманами, нудною роботою та розбитими мріями, це все ще прекрасний світ.
Go placidly amid the noise and the haste ...: Go placidly amid the noise and the haste, and remember what peace there may be in silence. As far as possible without surrender, be on good terms with all persons. Speak your truth quietly and clearly, and listen to others, even the dull and ignorant; they too have their story. Be yourself. Especially do not feign affection. Neither be cynical about love – for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass. Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you from misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness. Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. You are a child of the universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should. Therefore be at peace with God, whatever you conceive Him to be, and whatever your labours and aspirations, in the noisy confusion of life keep peace with your soul. With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world. - Max Ehrmann, Desiderata: A Poem for a Way of Life www.goodreads.com